[Recensione] STREGA Cronache dal Regno di Oz in rivolta

Titolo:Strega - Cronache dal Regno di Oz in rivolta
Titolo originale: Wicked: The life and Times of the Wicked Witch of the West (The Wicked Years #1)

Autore: Gregory Maguire
Editore: Sonzogno
Genere: Fantasy
Numero pagine: 432
Data pubblicazione: 8 novembre 2006
ISBN: 978-8845413568
Prezzo: € 9.50

Trama:

Ai margini del Regno di Oz una donna di rara bellezza dà alla luce Elphaba, una creatura con la pelle verde e i denti da squalo. La piccola pare una maledizione, tanto che la bambinaia è tentata di sopprimerla. Con il tempo però cresce sana e forte, si conquista l'amore della madre e, reputata intelligente, viene mandata a studiare in una prestigiosa scuola del Regno. Qui Elphaba scopre che a Oz, sotto la dittatura del Mago, le cose non vanno affatto bene: la povertà imperversa e gli animali - persino quelli un tempo eletti, come la capra-professore che le insegna biologia - rischiano di diventare presto carne da macello. Appassionandosi alla loro causa e dimostrando di avere, oltre alla carnagione verde, anche un carattere ribelle e una tempra da guerriera, si lancia allora in un'epica e fantasmagorica crociata, che la vede mascondersi in un cupo eremo e sfrecciare nei cieli a cavallo di una scopa, impossessarsi del magico libro del "Grimmiere" e guidare in battaglia un drappello di animali contro l'esercito di Oz.

Recensione:  

E' di certo un libro fuori dagli schemi dei fantasy tradizionali. Sotto le spoglie della favola per bambini creata da L. Frank Baum "Il Meraviglioso Mago di Oz" si celano le più infide macchinazioni messe in atto nel Regno di Oz. Alla storia della Strega dell'Ovest, Elphaba, si intrecciano varie vicissitudini riguardanti la politica e lo stato dittatoriale nel quale si trovano le piccole comunità, gli abitanti dei villaggi. 

Ma andiamo con ordine:

Il libro inizia con una parte del colloquio tra Dorothy e il Mago:

"Ebbene", disse la testa, "ascolta la mia risposta. Tu non hai il diritto di pretendere che io ti rimandi nel Kansas a meno che tu non faccia qualcosa in cambio per me. Al mio paese si paga tutto quello che si riceve. Se vuoi che io usi le mie arti magiche per rimandarti a casa, devi tu prima far qualcosa per me. Aiutami e io ti aiuterò".

"Cosa devo fare?" domandò Dorothy.

"Uccidi la perfida Strega dell'Ovest", le rispose Oz.

Il libro poi prosegue con il Prologo nel quale Maguire racconta che Elphaba è sulle tracce di Dorothy e dei suoi amici (il leone codardo, il boscaiolo di stagno, lo spaventapasseri e il cane Toto), mentre sorvola la Strada di Mattoni Gialli che conduce alla città degli Smeraldi.

Una improvvisa tempesta, però, le impedisce di raggiungere la bambina. Ma le loro strade sono destinate a incrociarsi di nuovo.

Il racconto vero e proprio comincia con la nascita di Elphaba, venuta al mondo da Melena, una donna incline al peccato, sposa di un religioso e predicatore unionista, poco presente nella vita coniugale. Non si capisce, infatti, se la bambina sia la figlia del predicatore Frex o frutto di un ignobile complotto inferto a tradimento alla peccaminosa Melena. Per quanto se ne voglia dire, la bambina nasce verde, con i denti da latte aguzzi e con lo sguardo feroce. (L'autore lascia solo pochi indizi per spiegare tali caratteristiche e lascia al lettore la facoltà di decidere e di capire quale sia la spiegazione da attribuire al quesito "Perché è verde?" Forse credo di averlo capito, ma un altro interrogativo mi perseguita, purtroppo: "Perché è allergica all'acqua??" Se qualcuno lo ha capito, per favore, me lo spieghi. Ho letto il meraviglioso Mago di Oz, ma non ricordo se è citato qualche riferimento a riguardo. Ma non credo).

Già nei primi mesi di vita sembra già capire ogni cosa, anche se non riesce a parlare. 

Con il passare del tempo, però, Elphaba, soprattutto dopo la nascita della sorellina menomata, Nessarosa, sembra acquietarsi. Diviene riflessiva, combattiva per le cause in cui crede (come ad esempio il fatto che gli Animali, animali con il dono del verbo e dotati di intelligenza, fossero pian piano degradati al solo rango di "animali", privati di tutti i diritti) e incline all'ateismo, in contrasto con le idee unioniste del padre. 

Questi suoi pensieri rivoluzionari la porteranno, dopo essersi trasferita  in una scuola chiamata Crage Hall (nel quale veniva insegnata la magia), a condurre delle ricerche con il suo professore di Biologia, il Dottor Dillamond, un Caprone, a proposito della trasformazione di semplici animali in "Animali" dotati di parola.

Non è un romanzo adatto a tutti. Credo possa essere letto dai 13 anni in su, per via di alcune scene descritte a metà romanzo, nelle quali Elfaba si dà un pochino da "fare" e per il linguaggio un po' colorito usato dallo scrittore. 

A mio dire, Maguire è stato però abile a inserire nel testo pensieri politici, religiosi e persino temi come la disuguaglianza e la discriminazione, dietro al racconto della vita della Strega dell'Ovest. 

Lo stile è abbastanza scorrevole, anche se a tratti lacunoso. Vi ho già citato alcuni interrogativi di dubbia risposta (come il perché fosse Verde e perché fosse allergica all'acqua).

In fin dei conti è stata comunque una lettura piacevole e spassosa.

Valutazione:

Copertina: 7.5 (italiana) 7 (originale)

Stile: 7

Trama: 7

E voi? Lo avete letto? Vi ho incuriositi?

Un saluto e buon weekend,

Tania